ISBN: 9781869409203 Title: He Pukapuka Tataku i Nga Mahi a Te Rauparaha Nui / A Record of the Life of the Great Te Rauparaha Author: TE RAUPARAHA TAMIHANA & CALMAN ROSS TRANS & ED
\"A biography of Te Rauparaha by his son Tamihana, published for the first time in a bilingual Maori/English edition.
Kaore kau he kaumatua hei rite ma Te Rauparaha te mahio ki te whawhai, me te toa hoki, me te tino tangata ki te atawhai tangata.
There has never been a man equal to Te Rauparaha in terms of knowledge of warfare and prowess in battle, and in being so dedicated to looking after people.
-Tamihana Te Rauparaha
Te Rauparaha is most well known today as the composer of the haka 'Ka Mate', made famous the world over by the All Blacks. A major figure in nineteenth-century history, Te Rauparaha was responsible for rearranging the tribal landscape of a large part of the country after leading his tribe Ngati Toa to migrate to Kapiti Island. He is venerated by his own descendants but reviled with equal passion by the descendants of those tribes who were on the receiving end of his military campaigns in the musket-war era.
He Pukapuka Tataku i nga Mahi a Te Rauparaha Nui is a 50,000-word account in te reo Maori of Te Rauparaha's life, written by his son Tamihana Te Rauparaha between 1866 and 1869. A pioneering work of Maori (and, indeed, indigenous) biography, Tamihana's narrative weaves together the oral accounts of his father and other kaumatua to produce an extraordinary record of Te Rauparaha and his rapidly changing world.
Edited and translated by Ross Calman, a descendant of Te Rauparaha, He Pukapuka Tataku i nga Mahi a Te Rauparaha Nui makes available for the first time this major work of Maori literature in a parallel Maori/English edition.\"
var et_link_options_data = [{"class":"et_pb_text_6_tb_footer","url":"mailto:wellington@unitybooks.co.nz","target":"_self"},{"class":"et_pb_text_8_tb_footer","url":"http:\/\/unitybooks.nz\/contact-us\/faqs\/","target":"_blank"},{"class":"et_pb_text_9_tb_footer","url":"https:\/\/unitybooks.co.nz\/pridelands-help-100\/","target":"_self"}];
(function () {
var c = document.body.className;
c = c.replace(/woocommerce-no-js/, 'woocommerce-js');
document.body.className = c;
})();
var wc_add_to_cart_params = {"ajax_url":"\/wp-admin\/admin-ajax.php","wc_ajax_url":"\/?wc-ajax=%%endpoint%%","i18n_view_cart":"View cart","cart_url":"https:\/\/unitybooks.co.nz\/cart\/","is_cart":"","cart_redirect_after_add":"no"};
var wc_single_product_params = {"i18n_required_rating_text":"Please select a rating","review_rating_required":"yes","flexslider":{"rtl":false,"animation":"slide","smoothHeight":true,"directionNav":false,"controlNav":"thumbnails","slideshow":false,"animationSpeed":500,"animationLoop":false,"allowOneSlide":false},"zoom_enabled":"1","zoom_options":[],"photoswipe_enabled":"1","photoswipe_options":{"shareEl":false,"closeOnScroll":false,"history":false,"hideAnimationDuration":0,"showAnimationDuration":0},"flexslider_enabled":"1"};
var wc_cart_fragments_params = {"ajax_url":"\/wp-admin\/admin-ajax.php","wc_ajax_url":"\/?wc-ajax=%%endpoint%%","cart_hash_key":"wc_cart_hash_90e5735cc1f9166bf5f4ff56d33eadb4","fragment_name":"wc_fragments_90e5735cc1f9166bf5f4ff56d33eadb4","request_timeout":"5000"};
var awdr_params = {"ajaxurl":"https:\/\/unitybooks.co.nz\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"461330b0e6","enable_update_price_with_qty":"show_when_matched","refresh_order_review":"0","custom_target_simple_product":"","custom_target_variable_product":"","js_init_trigger":"","awdr_opacity_to_bulk_table":"","awdr_dynamic_bulk_table_status":"0","awdr_dynamic_bulk_table_off":"on","custom_simple_product_id_selector":"","custom_variable_product_id_selector":""};
var wc_stripe_payment_request_params = {"ajax_url":"\/?wc-ajax=%%endpoint%%","stripe":{"key":"pk_live_51JTzUBIB197v8sCoScgBC3vpAdEkYdSgNMcc1cQFhjzks9y9r7Ujmc1sTjL5pdmjxN1PYhqh16ESNPUgS03jCm3L00E1YtMlaQ","allow_prepaid_card":"yes","locale":"en","is_link_enabled":false,"is_payment_request_enabled":true},"nonce":{"payment":"162528d73c","shipping":"b903a3bfd7","update_shipping":"ba1984f023","checkout":"b39115f3f4","add_to_cart":"1e3311052d","get_selected_product_data":"4dc4c2a53d","log_errors":"2c9389854b","clear_cart":"e763173c9e"},"i18n":{"no_prepaid_card":"Sorry, we're not accepting prepaid cards at this time.","unknown_shipping":"Unknown shipping option \"[option]\"."},"checkout":{"url":"https:\/\/unitybooks.co.nz\/checkout\/","currency_code":"nzd","country_code":"NZ","needs_shipping":"no","needs_payer_phone":true},"button":{"type":"buy","theme":"dark","height":"40","locale":"en","branded_type":"long","css_selector":"","label":"","is_custom":false,"is_branded":false},"login_confirmation":"","is_product_page":"1","product":{"shippingOptions":{"id":"pending","label":"Pending","detail":"","amount":0},"displayItems":[{"label":"He Pukapuka Tataku i Nga Mahi a Te Rauparaha Nui \/ A Record of the Life of the Great Te Rauparaha","amount":7000},{"label":"Shipping","amount":0,"pending":true}],"total":{"label":" (via WooCommerce)","amount":7000},"requestShipping":true,"currency":"nzd","country_code":"NZ"}};
var DIVI = {"item_count":"%d Item","items_count":"%d Items"};
var et_builder_utils_params = {"condition":{"diviTheme":true,"extraTheme":false},"scrollLocations":["app","top"],"builderScrollLocations":{"desktop":"app","tablet":"app","phone":"app"},"onloadScrollLocation":"app","builderType":"fe"};
var et_frontend_scripts = {"builderCssContainerPrefix":"#et-boc","builderCssLayoutPrefix":"#et-boc .et-l"};
var et_pb_custom = {"ajaxurl":"https:\/\/unitybooks.co.nz\/wp-admin\/admin-ajax.php","images_uri":"https:\/\/unitybooks.co.nz\/wp-content\/themes\/Divi\/images","builder_images_uri":"https:\/\/unitybooks.co.nz\/wp-content\/themes\/Divi\/includes\/builder\/images","et_frontend_nonce":"1f2c4bfa0c","subscription_failed":"Please, check the fields below to make sure you entered the correct information.","et_ab_log_nonce":"e526149068","fill_message":"Please, fill in the following fields:","contact_error_message":"Please, fix the following errors:","invalid":"Invalid email","captcha":"Captcha","prev":"Prev","previous":"Previous","next":"Next","wrong_captcha":"You entered the wrong number in captcha.","wrong_checkbox":"Checkbox","ignore_waypoints":"no","is_divi_theme_used":"1","widget_search_selector":".widget_search","ab_tests":[],"is_ab_testing_active":"","page_id":"242572","unique_test_id":"","ab_bounce_rate":"5","is_cache_plugin_active":"yes","is_shortcode_tracking":"","tinymce_uri":""};
var et_pb_box_shadow_elements = [];
var wc_stripe_params = {"title":"Credit Card (Stripe)","key":"pk_live_51JTzUBIB197v8sCoScgBC3vpAdEkYdSgNMcc1cQFhjzks9y9r7Ujmc1sTjL5pdmjxN1PYhqh16ESNPUgS03jCm3L00E1YtMlaQ","i18n_terms":"Please accept the terms and conditions first","i18n_required_fields":"Please fill in required checkout fields first","updateFailedOrderNonce":"13c313e441","updatePaymentIntentNonce":"64fa12ff75","orderId":"0","checkout_url":"\/?wc-ajax=checkout","stripe_locale":"en","no_prepaid_card_msg":"Sorry, we're not accepting prepaid cards at this time. Your credit card has not been charged. Please try with alternative payment method.","no_sepa_owner_msg":"Please enter your IBAN account name.","no_sepa_iban_msg":"Please enter your IBAN account number.","payment_intent_error":"We couldn't initiate the payment. Please try again.","sepa_mandate_notification":"email","allow_prepaid_card":"yes","inline_cc_form":"no","is_checkout":"no","return_url":"https:\/\/unitybooks.co.nz\/checkout\/order-received\/?utm_nooverride=1","ajaxurl":"\/?wc-ajax=%%endpoint%%","stripe_nonce":"9d1a6aaf67","statement_descriptor":"","elements_options":[],"sepa_elements_options":{"supportedCountries":["SEPA"],"placeholderCountry":"NZ","style":{"base":{"fontSize":"15px"}}},"invalid_owner_name":"Billing First Name and Last Name are required.","is_change_payment_page":"no","is_add_payment_page":"no","is_pay_for_order_page":"no","elements_styling":"","elements_classes":"","add_card_nonce":"c66198aadd","create_payment_intent_nonce":"3d6bb9db6e","cpf_cnpj_required_msg":"CPF\/CNPJ is a required field","invalid_number":"The card number is not a valid credit card number.","invalid_expiry_month":"The card's expiration month is invalid.","invalid_expiry_year":"The card's expiration year is invalid.","invalid_cvc":"The card's security code is invalid.","incorrect_number":"The card number is incorrect.","incomplete_number":"The card number is incomplete.","incomplete_cvc":"The card's security code is incomplete.","incomplete_expiry":"The card's expiration date is incomplete.","expired_card":"The card has expired.","incorrect_cvc":"The card's security code is incorrect.","incorrect_zip":"The card's zip \/ postal code failed validation.","postal_code_invalid":"Invalid zip code, please correct and try again","invalid_expiry_year_past":"The card's expiration year is in the past","card_declined":"The card was declined.","missing":"There is no card on a customer that is being charged.","processing_error":"An error occurred while processing the card.","invalid_sofort_country":"The billing country is not accepted by Sofort. Please try another country.","email_invalid":"Invalid email address, please correct and try again.","invalid_request_error":"Unable to process this payment, please try again or use alternative method.","amount_too_large":"The order total is too high for this payment method","amount_too_small":"The order total is too low for this payment method","country_code_invalid":"Invalid country code, please try again with a valid country code","tax_id_invalid":"Invalid Tax Id, please try again with a valid tax id"};